quinta-feira, 26 de junho de 2008

"E o que fazer em situação de dança?"

Foto de Paulo Madeira

"Take the story of carpenter mike/Dropped his tools and his keys and
left/And headed out as far as he could/Past the cities and gated
neighborhoods/He slept 'neath the stars/Wrote down what he dreamt/And he built a machine/For no one to see/Then took flight, first light"


Sunken Waltz - Calexico


Pegue a história de Mike, o carpinteiro que abandonou tudo para dormir debaixo das estrelas... Sim, é uma valsa!

- Você sabe dançar valsa? Você sabe dançar?

- Valsa é vida. Sem música não se vive!

- Se você não sabe dançar valsa, você não está vivo!

- Foi assim que o The Band se despediu: dançando a última valsa com todos os amigos tocando num mesmo palco. Isso é uma vida que se leva... Na valsa! Tem um ditado popular que diz que "levar a vida na valsa" é não se preocupar. E tem coisa melhor do que não se preocupar com nada?

- E do que adianta se preocupar. A valsa não pára, nem a vida, nem o tempo param por sua preocupação... qual o sentido então?

- Valsar, dançar, rodopiar!

- O que é sunken?

- É até onde o sol pode chegar. Até onde você tem alcance de visão. É o seu círculo visual, entende?

- Nada! Preciso?

- Dance a valsa! É preciso...

- Se servir de consolo, posso lhe dizer que a vida é uma constante mudança, tomando de empréstimo dos orientais...

- E isso não é consolo... nada controlamos...

- Aceitas um sushi?

- Aceitas dançar comigo? Mas vou lhe avisando: Eu não sei dançar valsa!


"Your experience will teach me no/more lessons.From lower down you just seemed so
much better/All in all I'd say things have turned out good, you still don't smile at me but
then I never thought you would/You don't waste time on praise, when you could.Or just tell me something. anything. good.


"All in All (This One Last Wild Waltz) - Dexys Midnight Runners


- Eu lhe ensino... Venha!


"Fácil se fosse só pra traz ou pra frente/mas não assim indiscriminadamente/se dois pra lá eu sempre pro lado errado/eu danço como eu corro é contra a corrente/e mesmo versado no controle da mente/mover um corpo exige bem mais cuidado/eu posso tentar mesmo que beire o indecente/eu, eu danço como quem foi contaminado"